剪纸英文怎样说?
剪纸对应的名词短语,paper cuts剪出来的纸。paper cutting,剪纸技术。
剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺,用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。
Paper cutting 剪纸 放心用这个,100%正确。
剪纸是主语,是是谓语,中国最为流行的..之一是表语,基本可以断定,本句转化为英文时是一个主系表结构的句子。
剪纸的英语单词是paper cutting。下面是关于剪纸的一些描述:概述 剪纸是一种传统的艺术形式,通过使用剪刀或刻刀将纸张剪成各种形状和图案。它被广泛应用于装饰、庆祝活动和艺术表演中。
英语翻译剪纸寄托了人们对生活的美好愿望和祝福
1、中国人认为门上的红色剪纸可以给全家人带来好运和幸福:认为可译为believe,也可译为think或consider后可跟宾语从句。
2、剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎,经常被用作馈赠外国友人的礼物。
3、hold【读音】英 [huld] 美 [hold] 【释义】vt. 拿住,握住; 保留,保存; 扣留,拘押; 容纳; vi. 拿住,握住; 同意,赞成; 保持不变; 有效; n. 握住; 保留; 控制。
4、“福”字指福气、福运,寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿。为了更充分地体现这种向往和祝愿,有的人干脆将“福”字倒过来贴,表示“幸福已到”“福气已到”。
剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。怎么翻译?
剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎,经常被用作馈赠外国友人的礼物。
剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。Thecolormostfrequentlyusedinpapercutigisred,which55healthandprosperity。
人们常用剪纸美化居家环境。特别是在 春节和婚庆期间,剪纸被用来装饰门窗和房间,以增加喜庆的气氛。 剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地 很受欢迎,经常被用作馈赠外国友人的礼物。
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译:Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义:n. 纸;文件;报纸;论文;票据;壁纸。
”,是。剪纸最常用的颜色确实是红色,在中国文化中,红色象征着吉祥、繁荣和幸福。剪纸作为中国传统文化的一部分,常常被用于庆祝节日和喜庆场合,以表达人们对美好生活的向往和祝福。红色在中国文化中有着重要的象征意义。
英语四级翻译剪纸
比如,第一句剪纸( paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。
年12月英语四级考试详情(翻译) 题型概览 自2013年12月考次起,全国大学英语四级考试的翻译部分将由原单句汉译英调整为段落翻译,翻译内容涉及中国的历史、文化、经济,社会发展等题材,长度为140—160个汉字。
英语传统文化的高频词汇如下:刺绣:Embroidery。农历:Lunar Calendar。剪纸:Paper Cutting。甲骨文:Oracle Bone Inscriptions。黄土高原:Loess Plateau。书法:Calligraphy。对联:(Spring Festival) Couplets。
栗子:中国剪纸有一千五百多年的历史,在明朝和清朝时期(the Ming and Qing Dynasties)特别流行。
剪纸被用来装饰门窗和房间,以增加喜庆的气氛。增加在此处实际是加强的意思,而非我们平常所指的数量增多的含义,因此不宜译成increase,翻译为enhance更恰当。
剪纸用英语怎么说
剪纸的英语单词是paper cutting。下面是关于剪纸的一些描述:概述 剪纸是一种传统的艺术形式,通过使用剪刀或刻刀将纸张剪成各种形状和图案。它被广泛应用于装饰、庆祝活动和艺术表演中。
剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺,用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。
Paper cutting 剪纸 放心用这个,100%正确。