介绍月饼的英语作文带翻译
1、翻译:今天是中秋节。我和我的弟弟玩了灯笼,很有趣!接着,我的妈妈,我的爸爸,我的弟弟,我的祖父母和我品尝月饼,真好吃!看,月亮又大又圆!最后,我的祖母讲了一些有趣的故事。
2、hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
3、翻译:相传我国古代,帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。在民间,每逢八月中秋,也有左右拜月或祭月的风俗。“八月十五月儿圆,中秋月饼香又甜”,这句名谚道出中秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。
4、在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮。中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候 ,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟。
中秋节英文介绍
中秋节英文介绍 By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.译文:中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
TheMid-AutumnFestivalisatraditionalculturalfestivalpopularamongmanyethnicgroupsinChinaandtheChineseculturalcircle.Itisonthe15thdayofthelunarcalendar.——中秋节是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五。
八月十五恰在秋季的中间,故谓之中秋节。我国古历法把处在秋季中间的八月, 称谓“仲秋”, 所以中秋节又叫“仲秋节”。
walk three Bridges and so on.中秋节到了,各地都有自己的习俗。但中秋节的习俗共同之处不外乎:祭月、赏月、观花灯、吃月饼。除此之外,各地还有:民间拜月、月光马儿、兔儿爷、中秋宴俗、舞火龙、燃宝塔灯、偷菜求郎、窃瓜祈子、中秋博饼、祭月烧香斗、乞月照月爬月、走月亮走三桥等等。
关于月饼制作的外文短文翻译
how to make moon cake的意思是怎样做月饼,这样就是要写一下月饼的制作方法,吃月饼是我们经常做的事情,但是做月饼的话我们还是要请教一下家里的长辈。
eat it very much.这个你能接受了吧?给你翻译一下:月饼是一种人们每逢中秋节都要吃的食物,月饼是由一些甜食和坚果等馅料做成的。为什么人们要在中秋节吃月饼呢?因为在古代,人们为了防止被坏人发现信息而把它藏在圆形的饼里,所以就有了月饼。月饼是中国的一种传统食物,我非常喜欢月饼。
翻译:相传我国古代,帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。在民间,每逢八月中秋,也有左右拜月或祭月的风俗。“八月十五月儿圆,中秋月饼香又甜”,这句名谚道出中秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。
in a thin, golden-brown pastry, mooncakes symbolize family reunions and the fullness of the moon.中文翻译:月饼是中秋节期间享用的传统中国糕点。这些设计精美的糕点既有艺术美感,又有丰富的口感。常见的馅料包括莲子酱、红豆酱和各种坚果的组合。包裹在金黄色的薄皮里,月饼象征着团圆和满月。
中秋节在中国是一个非常重要的节日。是全家团全的特殊日子。在这一天,也就是是农历的八月十五,夜晚人们通常搬出他们的竹椅赏月。月亮就像个玉盘,当然,这仅仅是人们的想象。中秋节离不开月饼,它已经成为这个节日的标志。中国的月饼非常可口,大都由红豆馅制成。
急急急!请马上帮我来一篇用英语介绍月饼的文章!
消息传来,朱元璋高兴得连忙传下口谕,在即将来临的中秋节,让全体将士与民同乐,并将当年起兵时以秘^递信息的“月饼”,作为节令糕点赏赐群臣。此后,“月饼”制作越发精细,品种更多,大者如圆盘,成为馈赠的佳品。以后中秋节吃月饼的习俗便在民间流传开来。
帮助的人:32万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 做月饼的作文 早上,妈妈说要给我一个惊喜,我随妈妈来到她同事开的月饼店,才知道原来是和我一起做月饼。 一听要“DIY”月饼,我一下子来了兴趣。我们穿上围裙,戴上工作帽,进入了工作间。 房子中间是一张很大的桌子,我们围在桌子周围。
月到中秋,倒霉大叔有了自己的喜事,月下相亲把她打量来了。听着这段熟悉的戏剧我在想,月光下,又有多少倒霉大叔大婶在把她和他打量呢? 月到中秋,如人到中年,常倒霉开始收获爱情和幸福,我们的祖国开始收获繁荣昌盛。
急!月饼的来历的英文版,或帮我翻译也行,200分
1、在14世纪,中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
2、In this day ,the moon is as much beautiful as a piece of white jade plate.在这一天,月亮会像白玉盘一样美。 Eating moom cakes is another festival custom.These cakes symbolizes reunion.品尝月饼是另外一项重要习俗,月饼象征着团圆。
3、walk the moon walk three Bridges and so on.中秋节到了,各地都有自己的习俗。但中秋节的习俗共同之处不外乎:祭月、赏月、观花灯、吃月饼。
4、来历:中秋节吃月饼的习俗始于唐朝。北宋之时在宫廷内流行,后流传到民间,当时俗称“小饼”和“月团”。发展至明朝则成为全民共同的饮食习俗。月饼与各地饮食习俗相融合,又发展出广式、京式、苏式、潮式、滇式等月饼,被中国南北各地的人们所喜爱。
5、中秋节的来历和风俗英文版介绍如下所示:Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years, dating back to moon worship in the Shang Dynasty.中秋节有三千多年历史,可以追溯到商代时对月亮的崇拜。
关于中秋节传说的短文,带翻译
1、传说古时候,天空曾有10个太阳。一天,这10个太阳同时出现,酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳,拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药,却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后,每年中秋月圆之时,少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。
2、相传,中秋节起源于嫦娥奔月的神话故事,传说射日英雄后羿巧遇王母娘娘求得不死药,交给爱妻嫦娥珍藏,被小人蓬蒙偷窥伺机抢夺,危急之时嫦娥吞下不死药,无奈飞升到离地球最近的月亮上成了仙,从此后羿只能在中秋月圆之时登高,遥望月中嫦娥,并摆上圆圆的饼和圆圆的蛋品,寄相思之情。
3、传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。