月饼的英文简介
中秋节是中国重要的传统节日之一,有着悠久的历史和独特的文化传承,下面是中秋节的一些风俗和习俗的英文介绍:月饼(Mooncake)中秋节最著名的食品之一是月饼,这是一个呈现圆形,有馅料的糕点。月饼通常由莲蓉、豆沙、核桃和其他各种甜或咸的馅料制成,并带有突出的图案或文字。
Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载,月饼的历史可追溯至14世纪 的中国,据说是将小纸条塞进月饼来偷偷传递信息。写作不是一朝一夕就能学会的,一定要下工夫。
During the festival, the sharing and eating of round mooncakes among family members signify the completeness and unity of families.家人在中秋节分吃月饼,寓意全家团团圆圆。
月饼是中秋节的应节食品,也是团圆的象徵,如果一家人能在中秋节同吃月饼,便有一家团聚的意思了。原来,月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时,蒙古人压迫汉人。到了元朝末期,汉人奋起反抗。有一次,率领民众反抗的主将朱元璋要将反抗的信息秘密传到百姓手裏。
five kernel mooncake。对于吃月饼,传统的我们会有“五仁月饼”“莲蓉月饼”“冰皮月饼”,很多人都知道Mooncake代表月饼,但对于上面种类的英语表达可能却并不是很清楚。五仁月饼five kernel mooncake。莲蓉月饼lotus paste mooncake。冰皮月饼snow skin mooncake。
中秋节英文介绍
1、中秋节英文介绍 By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.译文:中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
2、TheMid-AutumnFestivalisatraditionalculturalfestivalpopularamongmanyethnicgroupsinChinaandtheChineseculturalcircle.Itisonthe15thdayofthelunarcalendar.——中秋节是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五。
3、八月十五恰在秋季的中间,故谓之中秋节。我国古历法把处在秋季中间的八月, 称谓“仲秋”, 所以中秋节又叫“仲秋节”。
中秋节吃月饼(用英文说)
1、“吃月饼”和“赏月”的英文怎么说?月饼 moon cake 赏月 enjoy the glorious full moon; admire the full moon 例句 中文 中国人通过吃月饼和赏月来庆祝中秋节。
2、我们在中秋节吃月饼用英语这么说:We eat moon cakes in the Mid-Autumn Festival.中秋节(别名:仲秋、秋夕、八月节、八月半,英文名:Midautumn Festival)又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国四大传统节日之一,日期在农历的八月十五日。
3、Every Chinese people eat moon cakes in the Mid-Autumn festival.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
4、中秋节为什么吃月饼?英语回答为:Eating moon cakes on Mid-Autumn Festival is our traditional Chinese custom.(中秋节吃月饼是我们中国的传统习俗。
中秋节吃月饼英语在怎么说
1、我们在中秋节吃月饼用英语这么说:We eat moon cakes in the Mid-Autumn Festival.中秋节(别名:仲秋、秋夕、八月节、八月半,英文名:Midautumn Festival)又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国四大传统节日之一,日期在农历的八月十五日。
2、“吃月饼”和“赏月”的英文怎么说?月饼 moon cake 赏月 enjoy the glorious full moon; admire the full moon 例句 中文 中国人通过吃月饼和赏月来庆祝中秋节。
3、中秋节英语习俗,相关内容如下: 赏月 Admiring the Moon 人们在中秋节晚上会一起出去,仰望美丽的月亮。月亮在这一晚特别圆特别明亮,大家会一边赏月一边聊天,感受月光的美好。
4、on。在中秋节是on the Mid-Autumn Festival。on用来表示具体某一天。例句:We eat star fruit and moon cake during the mid-autumn festival(在中秋节,我们会吃月饼和杨桃)。in、on、at表示时间的时候可以以顺口溜的方式记忆。in年in月in季、on日on节on某夜、at时分和深夜。