剪纸象征着春节的到来翻译?
春节的风俗英文对照中文如下：腊月二十四：扫舍去尘 Families undertake thorough house cleaning on the 24th day of the 12th month in the Lunar calendar， sweeping out the old in preparation for the coming year.农历腊月二十四日，各家各户会进行大扫除扫舍去尘，预示着除旧迎新。
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。
剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。
剪纸,用英语怎么翻译??
剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。
福娃的翻译已经官方纠正为Fuwa了 2008年奥运会吉祥物“福娃”国际译名“Friendlies”于上周正式更改，新英文译名汉语拼音“Fuwa”正式启用。之前专家曾质疑“福娃”国际译名“Friendlies”，因其在发音上跟“Friendless”（没有朋友的）发音雷同，易造成误解。
剪纸 paper-cut scissor-cut 剪纸就是其中的一种。The art of the papercut is one of them.做卡片 make cards 写诗 wrote poems /compose poetry 他写诗歌颂我们伟大的社会主义祖国。He wrote poems in praise of our great socialist motherland.他用空余时间写诗。
一张纸、一把剪刀、几次裁剪之后就能剪出一个精美的图形。Only with a piece of paper， a pair of scissors， people can cut out a beautiful and delicate figure in several minutes.你可以在方寸之间尽情发挥想象，在纸上创造一个栩栩如生的世界，这就是剪纸的魅力。
剪纸 [jiǎn zhǐ] [剪纸]基本解释 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。也指剪成或刻出的工艺品 [剪纸]详细解释 旧俗。把纸剪成钱状，悬旐以招魂或迎神。唐 杜甫 《彭衙行》：“煖汤濯我足，剪纸招我魂。
请教中英文翻译高手,
1、同意。你真有自知之明（上下周围不是人人都有）。这么漂亮的原文，弄不好就被糟蹋了。
2、Junior high school art class is a nine-year compulsory education stage of the compulsory curriculum of arts and culture， aesthetic education schools are an important way. ”美术课作为一门基础课，对发展学生的个性，提高学生的审美能力，陶冶学生的情操、启发学生的智慧方面起着重要的作用。
3、For example， the promotion of drug addiction which well get into later.比方说，我们即将要涉及的吸毒问题。
4、The government-run command post in Tunis is staffed around the clock by military personnel， meteorologists and civilians.政府在突尼斯的指挥所日以继夜的资料大多是由军事人员，气象学家和平民。
5、(1)随着互联网技术的发展，网络虚拟财产所衍生的纠纷日益增多，而法律领域却仍然存在空白。
剪纸的英文怎么写?
1、剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。
2、剪纸 paper-cut； scissor-cut；[例句]剪纸她很拿手。
3、Paper cutting 剪纸 放心用这个，100%正确。
4、剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。
5、Papercutting.虽然剪纸起源于中国，在16世纪时候已经传入欧洲，并且在世界范围内广泛被接受。
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译
1、剪纸是中国民间艺术的一种独特形式。Paper cutting is a unique form of Chinese folk art.这种艺术形式拥有悠久的历史。This art form has a long history.它起源于中国汉代，距今已有两千多年。
2、剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。
3、chinese paper-cut art 中国剪纸艺术作为一种民间艺术形式，现在已被广泛应用到设计的各个领域中。
4、Paper cutting is one of the most popular traditional folk art forms in China.形容词多只能怪原句的定语太多了。art forms of folk tradition太别扭了。
