万里赴戎机关山度若飞的意思
戎机：指战争。关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。译文不怕万里征程的遥远，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。
意思：不远万里奔赴战场，飞一样跨过一道道的关隘，越过一座座的山峰。出自南北朝乐府诗集的《木兰诗 / 木兰辞》。原句：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。
“万里赴戎机，关山度若飞”翻译：行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
“万里赴戎机，关山度若飞”的翻译：不远万里奔赴战场，像飞一般地越过一座座的山，跨过一道道的关。这句话写木兰离家万里，奔赴战场从军打仗，从侧面表现出将士们的艰辛与战争的残酷。
万里赴戎机关山度若飞的翻译是：奔赴疆场的路途遥远，如同飞越层层的关山。以下是 解释一：关键词汇翻译 万里指的是极言路程遥远。赴戎机指的是奔赴军事行动的地方或战场。
万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机：指战争。关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。朔(shuò)气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝（tuò），即刁斗。古代军中用的一种铁锅，白天用来做饭，晚上用来报更。
关山度若飞的“关山”是什么意思???
译文：不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。
关山：关隘险阻，千山万水；关山渡若飞：跨越了重重关隘险阻，渡过了千山万水，转眼间时光飞逝。这句话不可以单独从字面上进行解释，应联系上下文意思来串通理解。
万里赴戎机关山度若飞的翻译是：奔赴疆场的路途遥远，如同飞越层层的关山。以下是 解释一：关键词汇翻译 万里指的是极言路程遥远。赴戎机指的是奔赴军事行动的地方或战场。
关山度若飞的意思是形容行进速度非常快，如同迅速跨越山关。详细解释： 关键词解析：关山：在这里指的是险峻的山脉或重要的关口。度：度过、跨越的意思。若飞：如同飞翔一般，形容速度非常快。 组合意义：当这三个词组合在一起，“关山度若飞”表达的是一种迅速穿越艰难地势的态势。
值得一提的是，“关山度若飞”也可以用在隐喻人生的各个领域。我们常说人生路漫漫，其实这也是一条通往成功的关山，我们需要用这种飞驰的速度、顽强的毅力去追逐梦想、完成目标。正如古人曾经说过的：“天下兴亡，匹夫有责。”只有我们每个人尽全力做好自己的事情，才能为人类文明发展作出更多的贡献。
关山度若飞的度什么意思
1、在古代文学中，关山度若飞是一个富有诗意的表达，其源自南北朝时期的著名叙事诗《木兰诗》。这句诗的意思是翻越重重的关隘和高山，如同飞翔一般迅疾，形象地描绘了主人公木兰行军时的勇猛和速度。这里的度字，其核心含义就是越过，强调的是行动的迅速和决心。
2、“关山度若飞”的意思是：翻越重重山峰就像飞起来那样迅速，其中“度”的意思是：越过。出自《木兰诗》。原句：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。
3、“关山度若飞”一句中“度”读：dù 。“度”在这里作动词用，由此到彼的意思。释义 [ dù ]计算长短的器具或单位事物所达到的境界依照计算的一定标准划分的单位分角的单位，一圆周角分为360度电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
4、“关山度若飞”中的“度”字的意思为：过，越过。这句诗出自唐代诗人王之涣的《出塞》，意思是：万里关山，只能忍耐着忍受像飞一样的度过去。这句诗强调了行军的艰辛和将士们的不畏艰难困苦的精神。在实际内容中，“度”字可以理解为通过某种途径或方法来度过困难或挑战。
5、关山：关隘险阻，千山万水； 关山渡若飞：跨越了重重关隘险阻，渡过了千山万水，转眼间时光飞逝。 这句话不可以单独从字面上进行解释，应联系上下文意思来串通理解。
关山度若飞上一句
“关山度若飞”的上一句是：“万里赴戎机”，诗句出自南北朝佚名所著的《木兰诗/木兰辞》“关山度若飞”全诗 《木兰诗/木兰辞》南北朝 佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。(惟闻 通：唯)问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。
“万里赴戎机，关山度若飞”出自《木兰诗》，描述的是古代一位女英雄木兰代父从军的故事。木兰在家中织布，突然接到军令，她的父亲老了，没有儿子可以应征。她决定代替父亲上战场，购买了马匹和装备，日夜兼程，最终来到了战场。在战场上，木兰英勇作战，历经千辛万苦，终于取得了胜利。
关山度若飞的上一句是万里赴戎机，这句话出自《木兰辞》，全句是：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。《木兰辞》也叫《木兰诗》，是中国北朝的一首长篇叙事诗。
关山度若飞的上一句是万里赴戎机，这句话出自北朝民歌《木兰诗》，这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军的故事。万里赴戎机，关山度若飞。这句话出自北朝民歌《木兰诗》，原文是：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
关山度若飞”上一句是“万里赴戎机。“关山度若飞”出自出自北朝民歌《木兰诗》，这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军的故事。全句是：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
