“鸡同鸭讲”是什么意思?
1、“鸡同鸭讲”一词，字面理解为鸡与鸭间的对话，双方言语不一，沟通无门。这个形象的表达，象征着两个主体在交流时语言体系不相兼容，难以达成有效沟通的情况。在日常生活中，此词被广泛用来形容因文化差异、专业背景、教育水平、兴趣爱好等不同因素导致的双方难以相互理解的场景。
2、鸡同鸭讲：字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，属于中性词。近义词 对牛弹琴 ：讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。鸡对鸭讲 ：鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人非共同语言，无法沟通，中性词，来源于粤语地区。
3、鸡同鸭讲字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，中性词。在粤语地区，有俗语叫做“鸡同鸭讲，眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲，眼碌碌”。
4、“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人操非共同语言，无法沟通，也有对牛弹琴的意思。在粤语地区，还有一则俗语叫做“鸡同鸭讲，眼碌碌。
鸡同鸭讲---是成语吗?是又是什么意思?
1、是成语。鸡同鸭讲的意思：鸡同鸭讲是一个汉语成语，字面上可以理解为鸡与鸭之间互相沟通、交流，但实际上存在语言或理解上的障碍，因此无法达成共识或理解。这个成语常用来形容两个人或群体之间存在沟通障碍，彼此无法理解对方的意图或观点。 成语溯源 鸡同鸭讲这个成语来源于日常生活中的观察。
2、结论：广州方言中的“鸡同鸭讲”并非成语，而是形容语言沟通上的障碍，外地人与广州人之间的交流常常因方言差异产生误解。在广州，语言的奇特之处常常引发笑料。比如我初来乍到时，询问酒店员工月薪，他回答“两千度啦”，我误解为很多，实际上他是说“洒洒水啦”，意指不多。
3、实际上，鸡同鸭讲并非成语，而是一个源自广州方言的俚语。这个表达用来形容语言上的沟通障碍，外地人与广州人交流时，由于方言差异，往往会产生误解和笑话。比如，新来广州的我曾询问酒店员工薪水，他回答“两千度啦”（大约两千），我误以为很多，而他解释说是“洒洒水”（不多）。
4、“鸡同鸭讲”是一个汉语成语，字面上描述的是鸡和鸭两种不同的鸟类在一起讲话，实际上比喻的是两个人或两个团体之间语言不通、无法沟通或难以理解对方的意思。这个成语源自于中国古代的农村生活，当时鸡和鸭是农村中常见的家禽。
5、“鸡同鸭讲”是一个汉语成语，来源于粤语地区。字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，中性词。中文名 鸡同鸭讲 近义词 对牛弹琴 反义词 志同道合 出 处 来源于粤语地区。
6、鸡同鸭讲是一个常见的成语或俗语，字面意思可以理解为鸡与鸭之间的对话。鸡和鸭是不同的动物，它们之间的语言、行为和生活习性都存在明显的差异。当它们尝试交流时，往往会因为各自所持有的不同背景和特性导致沟通存在障碍。
鸡同鸭讲成语
鸡同鸭讲是一个汉语成语，字面上可以理解为鸡与鸭之间互相沟通、交流，但实际上存在语言或理解上的障碍，因此无法达成共识或理解。这个成语常用来形容两个人或群体之间存在沟通障碍，彼此无法理解对方的意图或观点。 成语溯源 鸡同鸭讲这个成语来源于日常生活中的观察。
答案：鸡同鸭讲（又名鸡同鸭说，来源于粤语地区）解析：字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人操非共同语言，无法沟通，中性词。在粤语地区，有俗语叫做“鸡同鸭讲，眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇穿础扁飞壮读憋嫂铂讥本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲，眼碌碌”。
词义：在粤语地区，有俗语叫做“鸡同鸭讲，眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲，眼碌碌”。
成语是鸡同鸭讲。解题过程：长着冠子和大尾巴的是鸡（不是鸟），扇着翅膀的是鸭（不是鹅），两只家禽都在发着声音表示在说话，但是因为种族不同，所以沟通不了，答案就是鸡同鸭讲。
一只鸡和一只鸭在对面互相叫唤，打一成语。答案是“鸡同鸭讲”。这个成语形象地描述了一种情景，即鸡和鸭彼此发出声音，但由于物种的不同，它们无法理解对方的意思。这种场景用来比喻两个人或团体之间沟通不畅，彼此无法理解对方的真实意图。
鸡同鸭讲 释义：“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人操非共同语言，无法沟通。近义词对牛弹琴反义词志同道合 电影《鸡同鸭讲》是由高志森执导的香港电影，由许冠文、许冠英等主演。
鸡同鸭讲是什么意思
1、鸡同鸭讲：字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，属于中性词。近义词 对牛弹琴 ：讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。鸡对鸭讲 ：鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人非共同语言，无法沟通，中性词，来源于粤语地区。
2、“鸡同鸭讲”一词，字面理解为鸡与鸭间的对话，双方言语不一，沟通无门。这个形象的表达，象征着两个主体在交流时语言体系不相兼容，难以达成有效沟通的情况。在日常生活中，此词被广泛用来形容因文化差异、专业背景、教育水平、兴趣爱好等不同因素导致的双方难以相互理解的场景。
3、鸡同鸭讲字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，中性词。在粤语地区，有俗语叫做“鸡同鸭讲，眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲，眼碌碌”。
