绿蚁新醅酒（绿蚁新醅酒,红泥小火炉）

绿蚁新醅酒全诗

红泥小火炉，绿蚁新焙酒，晚来天欲雪，能饮一杯无？出自唐代白居易的《问刘十九》。《问刘十九》唐代白居易原文：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

这首诗的作者是唐代诗人白居易。原文：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。译文：新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。原文：晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：天快黑了，大雪将要来。

问刘十九唐白居易绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无。诗意：新酿的米酒，色绿香浓，小小红泥炉，烧得殷红。天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。

原诗：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。

1、晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

2、这首诗的作者是唐代诗人白居易。原文：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。译文：新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。原文：晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：天快黑了，大雪将要来。

3、意思翻译：绿色的酒渣浮在新酿的米酒上，红泥的小火炉炭火正旺。夜色降临，天要下雪，咱们围着炉边喝上一杯，好吗绿蚁：新酿的米酒未过滤时，酒面泛渣，微现绿色，细小如蚁，故称绿蚁。醅：未过滤的酒。无：疑问语气助词，相当于吗。

1、“绿蚁新醅酒”，开门见山点出新酒，由于酒是新近酿好的，未经过滤，酒面泛起酒渣泡沫，颜色微绿，细小如蚁，故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙，极易引发读者的联想，让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻，甘甜可口的米酒。

2、出处：唐代白居易《问刘十九》原文：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

3、原诗：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？译文：酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。

4、“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”意思是：酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。古诗原文绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？白话译文酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？整体赏析《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。

5、出自唐代白居易的《问刘十九》绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？韵译新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。天快黑了，大雪将要来。能否共饮一杯？朋友！意译我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。