“东边日出西边雨”什么意思?
1、意思东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴出自唐 刘禹锡竹枝词二首 其一原诗竹枝词二首·其一 唐代刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声东边日出西边雨,道是无晴却有晴释义杨柳青青江水宽又平。
2、“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。这使这个少女听了,真是感到难以捉摸,心情忐忑不安。
3、意思是:东边日出西边下起雨。出处 唐.刘禹锡《竹枝词二首》其一。作品原文 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。白话译文 杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
4、意思是:就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。【出处】《竹枝词二首·其一》——唐·刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。【译文】岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳,西边落雨。
5、“东边日出西边雨”就是“东边天晴西边落雨”的意思,著名诗句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”是双关语,既说天气,没有晴天却有晴天;又取“晴”与“情”的谐音,说人的表现,看似无情却又有情。
6、出自唐 刘禹锡《竹枝词》字面意思是说天气现象,同一个城市,东边晴西边雨,不能说晴也不能说雨。晴通情,暗指对对方感情的不确定的感觉,看似没有意思,却又似乎有意思。这跟“春蚕到死丝方今”里丝通思,有异曲同工之秒。
《东边日出西边雨,道是无晴却有晴》诗词的背景故事与赏析
1、“无晴”、“有晴”与“无情”、“有情”谐音。全诗观一时间不同地点阴晴不定的自然景象,表达了男女相恋中那种扑朔迷离、朦胧含蓄的感情。
2、并无直接关系,但在诗中却是不可少的。这一句描写的春江杨柳,最容易引起人的情思,于是很自然地引出了第二句:“闻郎江上唱歌声”。这一句是叙事,写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮。最后两句:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。
3、这句诗出自《竹枝词二首·其一》,作者是唐代诗人刘禹锡。全诗的原文为:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。全诗的翻译为:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上唱歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。这首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。
4、意思是:就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。【出处】《竹枝词二首·其一》——唐·刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。【译文】岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳,西边落雨。
东边日出西边雨是什么意思?
1、意思东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴出自唐 刘禹锡竹枝词二首 其一原诗竹枝词二首·其一 唐代刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声东边日出西边雨,道是无晴却有晴释义杨柳青青江水宽又平。
2、东边日出西边雨翻译:东边日出西边下起雨。原文:《竹枝词二首·其一》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。翻译:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上唱歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
3、意思是:东边日出西边下起雨。出处 唐.刘禹锡《竹枝词二首》其一。作品原文 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。白话译文 杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
4、意思是:就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。【出处】《竹枝词二首·其一》——唐·刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。【译文】岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳,西边落雨。
“东边日出西边雨”这句唐诗是谁写的,下一句是什么?
这首诗出自唐代文学家刘禹锡的《竹枝词二首》原文是:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。所以,“东边日出西边雨”的下一句是“道是无晴却有晴”。不过既然是“二首”就说明是两首诗,上面这只是其中的一首,第二首为:楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。
诗句:东边日出西边雨,道是无晴却有晴。翻译:东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。竹枝词二首·其一作者:刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
东 边 日 出 西 边 雨 ,dào shì wú qíng què yǎu qíng 道 是 无 晴 却 有 晴 。作者背景 刘禹锡(772-842),唐代诗人,字梦得,洛阳(今河南洛阳)人。是柳宗元的好友,人称刘柳,因参加永贞革新而被流放,性格豪迈,决不向恶势力低头。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴全诗
——唐代·刘禹锡《竹枝词二首·其一》 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作:唱歌声) 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
竹枝词[其一](刘禹锡)杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声;东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。译文 杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上唱歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。注释:⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。
全诗:杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。《竹枝词二首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。刘禹锡传世作品中,有竹枝词十一首,分两组,这两首诗是其中一组。第一首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。