[三国魏]曹植《白马篇》原文、注释、译文、赏析
1、名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归。注释 白马篇：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。金羁：金饰的马笼头。
2、为国献身，去血洒疆场，我们视死如归！【赏析】：这首诗描写和歌颂了边疆地区一位武艺高强又富有爱国精神的青年英雄，借以抒发作者的报国之志。
3、名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归！【译文】驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的.好男儿游侠骑士。年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。
4、[1]白马篇：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。 [2]金羁(jī)：金饰的马笼头。 [3]连翩(piān)：连续不断，原指鸟飞的样子，这里用来形容白马宾士的俊逸形象。 [4]幽并：幽州和并州。
5、白马篇（节选）① 曹植 名句：捐躯赴国难，视死忽如归。【导读】曹植（192—232），字子建，三国时魏国诗人，沛国谯县（今安徽省亳州市）人。
白马篇原文|翻译|赏析_原文作者简介
1、白马饰金羁 ，连翩 西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差 。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱 ，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭 。
2、白马篇原文： 龙马花雪毛，金鞍五陵豪。秋霜切玉剑，落日明珠袍。斗鸡事万乘，轩盖一何高。弓摧南山虎，手接太行猱。酒后竞风采，三杯弄宝刀。杀人如剪草，剧孟同游遨。发愤去函谷，从军向临洮。
3、死亡对我就像回家会会亲戚。【赏析】曹植的《白马篇》以浓墨重彩描绘了一位武艺高超、渴望卫国立功甚至不惜牺牲生命的游侠少年形象，借以抒发自己的报国 *** 。这里节选的是诗歌的最后一层。
4、最后作者感叹道：“这样的少年，有兼备各种武艺的高超本领，又有为国捐躯的雄心壮志，真可以称得上是举世无双了。”《白马篇》的作者是曹植，他是三国时期著名的文学家和诗人，也是建安文学的代表人物之一。
5、原文：白马篇 唐代：李白 龙马花雪毛，金鞍五陵豪。秋霜切玉剑，落日明珠袍。斗鸡事万乘，轩盖一何高。弓摧南山虎，手接太行猱。酒后竞风采，三杯弄宝刀。杀人如剪草，剧孟同游遨。发愤去函谷，从军向临洮。
白马篇原文及翻译
白马篇翻译及注释 翻译 你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。
白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子？幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差！控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，虏骑数迁移。
白马饰金羁 ，连翩 西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差 。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱 ，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭 。
白马篇原文： 白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。 少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，虏骑数迁移。
白马篇 [作者] 曹植 [朝代] 魏晋 白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。 少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。 控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。 狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。
