“阖家”和“合家”有什么区别?
字面意思不同:“阖”意为闭合、合拢,“家”指的是一个家庭,因此,“阖家”指的是整个家庭团结、紧密地在一起;而“合家”则强调家庭成员之间相互协作、和谐共处。
用法不同:合家中的“合”有“全”的意思,例如“合村”“合族”“合城百姓”中的“合”是“全”的意思。“合家”指全家。例如:隔壁赵家生了一对双胞胎,合家高兴透了。阖家”中的“阖”有“全”的意思。
用法不同 阖家中的阖有全的意思,多用于正式场合。合家一般用于口头表达,更口语化。语气程度不同 阖家是敬辞,用于尊称对方。合家则用于一般叙述。
合家与阖家的区别为:指代不同、引证用法不同、侧重点不同。指代不同 合家:全家,全家人。阖家:敬称别人的全家人。
合家和阖家的区别有两点,如下:“阖家”多用于书面语,“合家”多用于口语。
“阖家”即“全家”,同音又同义。但“合家”是中性词,“阖家”则被认为敬词。中性词用于自己或对方都是可以的。比如给亲戚、朋友写信,说自己全家安好,可以说“合家平安”。
“合家”与“阖家”两者的区别是什么?各代表什么?
合家与阖家的区别为:指代不同、引证用法不同、侧重点不同。指代不同 合家:指全家,一家老小。阖家:敬称别人的全家人。
用法不同:合家中的“合”有“全”的意思,例如“合村”“合族”“合城百姓”中的“合”是“全”的意思。“合家”指全家。例如:隔壁赵家生了一对双胞胎,合家高兴透了。阖家”中的“阖”有“全”的意思。
所以,“阖家”即“全家”,同音又同义。但“合家”是中性词,“阖家”则被认为敬词。中性词用于自己或对方都是可以的。比如给亲戚、朋友写信,说自己全家安好,可以说“合家平安”。
合家与阖家两者的区别主要在以下三个方面:第一,使用范围不一样;第二,使用人群不一样;第三,词性有所不同。
合家和阖家的区别有两点,如下:“阖家”多用于书面语,“合家”多用于口语。
指代不同 阖家:别人的全家人。合家:全家,全家人。引证用法不同 阖家:《初刻拍案惊奇·卷一六》:「明日毕姻,来请阖家尊长同观花烛。
合家和阖家有区别吗
1、所以,“阖家”即“全家”,同音又同义。但“合家”是中性词,“阖家”则被认为敬词。中性词用于自己或对方都是可以的。比如给亲戚、朋友写信,说自己全家安好,可以说“合家平安”。
2、字面意思不同:“阖”意为闭合、合拢,“家”指的是一个家庭,因此,“阖家”指的是整个家庭团结、紧密地在一起;而“合家”则强调家庭成员之间相互协作、和谐共处。
3、意义不同:阖家也是指“全家”,多用来指对方全家,是敬辞。例如:“王先生阖府光临,令寒舍蓬荜生辉。”合家跟阖家比较起来,“合家”是一般性的说法,口语、书面语中都用,“阖家”则具有书面语色彩。
4、用法的差别:“阖家”多用于正式场合;“合家”多用于一般通信,在人们通常的交流中更加常用,更口语化。
5、合家与阖家的区别为:指代不同、引证用法不同、侧重点不同。指代不同 合家:全家,全家人。阖家:敬称别人的全家人。
6、“阖家幸福”多用于正式场合,“合家幸福”使用范围则较广。用法不同 阖家中的阖有全的意思,多用于正式场合。合家一般用于口头表达,更口语化。语气程度不同 阖家是敬辞,用于尊称对方。合家则用于一般叙述。