你昨晚熬夜了吗?
你昨晚熬夜了吗?
你昨晚很晚才睡觉吗?你昨晚熬夜了吗?*熬夜“晚睡”和“熬夜”。
2.叠被子。
让我们把蒲团叠起来。
让我们把蒲团放好。把被子收起来。
*fold表示“折叠”,fold up表示“折叠得很好”和“折叠得很整齐”;蒲团最初是日语,但现在在英语中逐渐使用,意思是“被子”。
你昨晚打鼾了。
你昨晚打鼾了。
*打鼾“打呼噜”。
你昨晚打鼾了。你昨晚打鼾了。我让你睡不着了吗?影响睡眠吗?
我做了一个可怕的梦。
我做了个噩梦。
我做了个噩梦。我做了一个可怕的梦。现在没事了。现在没事了。
你没有关灯。
你没关灯。
*left leave意为“保持某种外表”和“保持某种状态”,表达“灯一直亮着”和“开始”的意思
机器总是开着的”和“窗户总是开着的”也可以用这个句型。你忘记关灯了。你忘记关灯了。
6.我得洗脸。
我得去洗脸。
*go wash是与go和wash连用的动词,常用于口语中。你可以把它想象成go and wash的缩写。
7.该吃早餐了。
该吃早餐了。
该吃早餐了。该吃早餐了。
8.我还是很困。
我还是很困。
我仍然昏昏欲睡。我还是很困。
9.我仍然打哈欠。
我还在打哈欠。
10.我还没从昨天的酒里醒过来。
我宿醉了。